-
1 магнитно-порошковая дефектоскопия
магнитно-порошковая дефектоскопия ж. Magnafluxmethode f; Magnetpulverprüfung f; Magnetpulververfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитно-порошковая дефектоскопия
-
2 магнитно-порошковая дефектоскопия
Русско-английский технический словарь > магнитно-порошковая дефектоскопия
-
3 магнитно-порошковая дефектоскопия
1) Engineering: magnetic crack detection, magnetic-particle flaw detection, magnetic-particle testing, magnetic-powder inspection, magnetic-powder testing2) Sakhalin energy glossary: magnetic particle test3) Oil&Gas technology MT test (magnetic particle test)Универсальный русско-английский словарь > магнитно-порошковая дефектоскопия
-
4 магнитно-порошковая дефектоскопия
Универсальный русско-немецкий словарь > магнитно-порошковая дефектоскопия
-
5 магнитно-порошковая дефектоскопия
Русско-английский физический словарь > магнитно-порошковая дефектоскопия
-
6 магнитно-порошковая дефектоскопия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > магнитно-порошковая дефектоскопия
-
7 дефектоскопия
ж. flaw detection; non-destructive testдефектоскоп; дефектоскопия — non-destructive test
-
8 дефектоскопия
ж.flaw detection, flaw inspection, nondestructive testing- акустическая эмиссионная дефектоскопия
- визуальная дефектоскопия
- вихретоковая дефектоскопия
- голографическая дефектоскопия
- инфракрасная дефектоскопия
- капиллярная дефектоскопия
- лазерная дефектоскопия
- лучевая дефектоскопия
- люминесцентная дефектоскопия
- магнитная дефектоскопия
- магнитно-порошковая дефектоскопия
- магнитографическая дефектоскопия
- нейтронная дефектоскопия
- оптическая дефектоскопия
- отражательная дефектоскопия
- радиационная дефектоскопия
- радиоволновая дефектоскопия
- радиографическая дефектоскопия
- рентгеновская дефектоскопия
- тепловая дефектоскопия
- термоэлектрическая дефектоскопия
- токовихревая дефектоскопия
- трибоэлектрическая дефектоскопия
- ультразвуковая дефектоскопия
- ультрафиолетовая дефектоскопия
- электрическая дефектоскопия
- электроиндуктивная дефектоскопия
- электромагнитная дефектоскопия
- электростатическая дефектоскопия -
9 дефектоскопия
1) defectoscopy
2) <engin.> flaw detection
3) flow-detection
4) non-destructive test
– дефектоскопия цветная
– индукционная дефектоскопия
– капиллярная дефектоскопия
– люминесцентная дефектоскопия
– магнитно-порошковая дефектоскопия
– ультрафиолетовая дефектоскопия
ультразвуковая дефектоскопия эхом — pulse-reflection ultrasonic test
-
10 дефектоскопия
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > дефектоскопия
-
11 дефектоскопия
flaw detection, inspection (for
(контроль) — defects)
-, капиллярная — liquid penetrant inspection /testing method/
-, люминисцентная (люма) — fluorescent inspection
-, магнитная — magnetic inspection
обнаружение поверхностных или расположенных у поверхмости дефектов изделий из ферромагнитных сплавов путем намагничивания проверяемой детали и покрытия поверхности мелкими железными опилками (порошком).в местах наличия трещин (или др. дефектов) металлический порошок образует возвышение no форме дефекта в результате усиления магнитного потока. — the determination of flaws at or near the surface of a ferro-magnetic metal by magnetizing the metal or member to be tested and then dusting dry, fine iron particles onto the surface. flaws on or near the surface of the metal will cause an increase in the magnetic flux at that point with а resultant ridge of the metallic powder.
-, магнитно-порошковая — magnetic particle inspection /testing method/
- методом вихревых токов — dye current inspection /testing method/
- методом красок (цветная) — dye penetrant inspection
crack detection procedure by using penetrant or fluorescent dyes.
- методом проникающих жидкостей — liquid penetrant inspection
-, меразрушающая — non-destructive inspection
-, рентгеновская — x-ray inspection
-, токовихревая — eddy current inspection /testing method/
-, ультразвуковая (узк) — ultrasonic inspection /testing method/
-, цветная — dye penetrant inspection
-, электромагнитная метод д. — electro-magnetic inspection inspection methodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефектоскопия
-
12 magnetic particle flaw detection
дефектоскопия (напр., труб) методом магнитного порошка, магнитно-порошковая дефектоскопия; см. также magnetic powder flaw detectionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > magnetic particle flaw detection
-
13 magnetic particle test
контроль (напр., труб) с применением намагниченных частиц, магнитно-порошковая дефектоскопия; см. также magnetic particle inspection; magnetic powder inspection; magnetic powder testАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > magnetic particle test
-
14 MPI
magnetic particle inspection — контроль (напр., труб) с применением намагниченных частиц, магнитно-порошковая дефектоскопия; см. такжеmagnetic particle inspection — испытание магнитными частицами, магнитный контроль -
15 MPT
magnetic particle test — контроль (напр., труб) с применением намагниченных частиц, магнитно-порошковая дефектоскопия; см. также MPImagnetic particle testing — см. MPI
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий